Penzion Malovaný ligger i Osvětimany, 40 km fra Dinopark Vyskov, og har en sæsonåben udendørs swimmingpool, en have og en terrasse samt gratis privat parkering. På dette overnatningssted er der direkte adgang til pisterne og salg af liftkort. Værelserne har aircondition, et klædeskab, gratis wi-fi og bjergudsigt.
Alle enheder hos pensionatet har et skrivebord, fladskærms-tv, privat badeværelse, sengetøj og håndklæder. Det private badeværelse har bruser og gratis toiletartikler. Hos Penzion Malovaný har alle værelser et opholdsområde.
Gæsterne hos overnatningsstedet kan få morgenmad med buffet.
Gæster hos Penzion Malovaný kan nyde aktiviteter i Osvětimany og omegn såsom at tage på vandretur, stå på ski og cykle.
Brno–Tuřany Lufthavn ligger 53 km fra overnatningsstedet.
Læs mere