Akan Yuku no Sato Tsuruga

Set on the shores of Lake Akan, Akan Yuku no Sato Tsuruga offers beautiful hot-spring baths and a variety of shops and restaurants. The spacious Japanese rooms feature tatami (woven-straw) flooring.

A range of rooms are available at Akan Yuku no Sato Tsuruga. Guests can choose Western beds or Japanese futons, and rooms with a private hot-spring bath are offered. All rooms include a flat-screen TV and a private bathroom.

Just 150 metres from Ainu Kotan Folk Village, the hotel is a 10-minute walk from Akandake-Jinja Shrine. The property is an 80-minute bus ride from Kushiro Airport.

Guests can relax in the hot tub or sauna, or unwind with a massage. A tour desk and karaoke rooms are on offer.

Tenga Restaurant offers Western, Japanese and Chinese cuisines. Kitarikyu has a Japanese menu. The hotel also has a cafe and bar.

Please note that additional charges will apply for children.

Please note that child rates apply to children who are 6 years and younger and adult rates apply to children who are 7 years and older. Please contact the property for details.

Please be informed that no pets are allowed to stay or enter property premises, except for guide dogs and service dogs.

Please inform the property in advance of your stay if you plan to bring a guide dog or a service dog.


Los huéspedes deberán mostrar un documento de identidad válido y una tarjeta de crédito al realizar el registro de entrada. Ten en cuenta que todas las peticiones especiales están sujetas a disponibilidad y pueden comportar suplementos.
Para cenar en el alojamiento se debe hacer el registro de entrada antes de las 19:00. Si realizas el registro de entrada después de esta hora, puede que no te sirvan la cena y que no te reembolsen lo que hayas pagado por ella.
Los huéspedes con tatuajes no podrán acceder a las zonas de baño comunes ni a otras instalaciones del alojamiento en las que otros huéspedes puedan ver los tatuajes.
En este alojamiento no se pueden celebrar despedidas de soltero o soltera ni fiestas similares.
Informa a con antelación de tu hora prevista de llegada. Para ello, puedes utilizar el apartado de peticiones especiales al hacer la reserva o ponerte en contacto directamente con el alojamiento. Los datos de contacto aparecen en la confirmación de la reserva.