Hurmaava Hotel Américain sijaitsee Pariisin vanhan Marais-alueen sydämessä taidegallerioiden, kahviloiden ja nuorten muotisuunnittelijoiden ympäröimänä.
Hiljattain uusituissa huoneissa on äänieristys ja oma kylpyhuone, satelliitti-tv, puhelin ja internetyhteys. Joissakin huoneissa on oma parveke.
Aamiainen tarjoillaan aamuisin historiallisessa, holvikattoisessa ruokasalissa, jossa on vanhat kiviseinät. Vieraat voivat myös rentoutua hotellin loungessa.
Lähellä on kuuluisia kulttuurikohteita, kuten Picasso-museo, Pompidou-keskus ja Opera Bastille. Hotel Américain sijaitsee lyhyen kävelymatkan päässä myös Galeries Lafayette- ja Printemps-tavarataloista.