Veuillez noter que l'établissement propose un petit-déjeuner buffet. Selon les circonstances, l'établissement peut servir un petit-déjeuner fixe à la place.
La navette gratuite depuis et vers la gare JR de Sapporo est disponible à horaires réguliers. Les navettes sont disponibles selon le principe du premier arrivé, premier servi. Veuillez contacter l'établissement pour prendre connaissance des horaires de départ.
Avis de coupure d’électricité (en journée) :
Veuillez noter que des travaux d’inspection et d’entretien auront lieu comme suit :
Le lundi 14 novembre 2022 :
Coupure d’électricité de 11h30 à 15h00
Aucune installation électrique ne pourra être utilisée dans les chambres. Les personnes utilisant des appareils électriques (ordinateurs, etc.) sont priées de les débrancher de la prise aux horaires indiqués ci-dessus. La température ne pourra pas être réglée dans les chambres. L'eau chaude ne sera pas disponible. Il n’y aura pas d’eau chaude.
L’ascenseur sera hors service (les horaires sont susceptibles de changer en fonction de la situation) :
- Il sera indisponible entre 11h30 et environ 11h40
- Il sera indisponible de 12h30 à 15h00
* Des ascenseurs de service sont disponibles de 14h30 à 15h00 environ. Veuillez vous renseigner auprès de la réception.
Informations sur les autres services :
- La diffusion des chaînes payantes sera interrompue vers 11h00 (elle reprendra normalement vers 15h00)
- Les distributeurs automatiques et les machines à glace seront indisponibles de 11h30 à 15h00
- Le parking de la tour sera inaccessible de 0h30 à 14h30 (si vous prévoyez de partir durant cette plage horaire, veuillez garer votre véhicule sur la place de parking extérieure)
- Vous pourrez utiliser le téléphone de la chambre normalement
Veuillez noter que le restaurant Lavre et le restaurant japonais Karamatsu seront fermés pour le déjeuner de 11h30 à 15h00.Veuillez informer l'établissement à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver. Vous pouvez indiquer cette information dans la rubrique « Demandes spéciales » lors de la réservation ou contacter directement l'établissement. Ses coordonnées figurent sur votre confirmation de réservation.
