Situato a Østby, a 20 minuti d'auto dalle piste sciistiche di Trysilfjellet, questo hotel offre una piscina all'aperto, un parcheggio gratuito e camere con connessione Wi-Fi gratuita. La struttura dista 19 km dal confine svedese e 20 minuti di auto dall'Aeroporto Scandinava. Le località sciistiche di Fulufjellet, Sälenfjället e Stöten sono raggiungibili in 20-25 minuti di auto.
Tutte le camere sono state rinnovate e dispongono di un nuovo sistema TV con nuovi televisori a schermo piatto con 14 canali (norvegese, svedese, danese, tedesco, inglese e olandese). Le moderne camere sono tutte dotate di bagno privato. Presso il Kjølen Hotel Trysil avrete a disposizione una sala per asciugare gli indumenti, il deposito e la sciolinatura. Avrete gratuitamente a disposizione il WiFi e il parcheggio.
Il ristorante del Kjølen propone piatti alla carta, mentre il bar con licenza di vendere alcolici serve una varietà di bevande. In estate potrete gustare i pasti sull'ampia terrazza.
Nelle immediate vicinanze dell'hotel troverete numerosi chilometri di piste da sci di fondo. In inverno potrete partecipare a safari in motoslitta e a slitte trainate da cani. Potrete praticare sci alpino a Trysilfjellet, Stöten o Sälenfjället.
In estate potrete praticare attività quali escursionismo, ciclismo, pesca e nuoto. Potrete inoltre praticare golf e arrampicata. L'hotel occupa una posizione tranquilla nella campagna.
Il parco ciclabile Trysil e il campo da golf distano 20 minuti di auto.
