Akan Yuku no Sato Tsuruga

Set on the shores of Lake Akan, Akan Yuku no Sato Tsuruga offers beautiful hot-spring baths and a variety of shops and restaurants. The spacious Japanese rooms feature tatami (woven-straw) flooring.

A range of rooms are available at Akan Yuku no Sato Tsuruga. Guests can choose Western beds or Japanese futons, and rooms with a private hot-spring bath are offered. All rooms include a flat-screen TV and a private bathroom.

Just 150 metres from Ainu Kotan Folk Village, the hotel is a 10-minute walk from Akandake-Jinja Shrine. The property is an 80-minute bus ride from Kushiro Airport.

Guests can relax in the hot tub or sauna, or unwind with a massage. A tour desk and karaoke rooms are on offer.

Tenga Restaurant offers Western, Japanese and Chinese cuisines. Kitarikyu has a Japanese menu. The hotel also has a cafe and bar.

Please note that additional charges will apply for children.

Please note that child rates apply to children who are 6 years and younger and adult rates apply to children who are 7 years and older. Please contact the property for details.

Please be informed that no pets are allowed to stay or enter property premises, except for guide dogs and service dogs.

Please inform the property in advance of your stay if you plan to bring a guide dog or a service dog.


Al check-in gli ospiti devono esibire un documento d'identità con foto e una carta di credito. Siete pregati di notare che le Richieste Speciali sono soggette a disponibilità, e potrebbero comportare l'addebito di un supplemento.
Dovrete effettuare il check-in entro le ore 19:00. Se intendete arrivare dopo questo orario, potrebbe essere troppo tardi per usufruire della cena. In tal caso non riceverete alcun rimborso.
Agli ospiti con tatuaggi potrebbe venire negato l'accesso ai bagni pubblici o ad altre aree/servizi dove i tatuaggi possano essere visibili agli altri ospiti della struttura.
La struttura non è disponibile per feste di addio al nubilato/celibato o simili.
Siete pregati di comunicare in anticipo a l'orario in cui prevedete di arrivare. Potrete inserire questa informazione nella sezione Richieste Speciali al momento della prenotazione, o contattare la struttura utilizzando i recapiti riportati nella conferma della prenotazione.