I Aydoilles, bare 11 kilometer fra Epinal jernbanestasjon og 33 kilometer fra Gérardmersjøen ligger La petite chambre vosgienne. Her tilbys overnatting med en terrasse og gratis WiFi over hele overnattingsstedet, i tillegg til gratis privat parkering for deg som kommer dit med bil. Fra overnattingsstedet er det 10 kilometer til Vosges Square, 11 kilometer til Épinal Golf Club og 22 kilometer til Bouzey Lake. Overnattingsstedet ligger 45 kilometer fra Longemersjøen og har røykfrie boenheter.
Rommene på La petite chambre vosgienne har klimaanlegg, sittehjørne, kabel-TV (flatskjerm), minikjøkken, spiseplass og eget bad med gratis badeprodukter, dusj og hårføner. På overnattingsstedet er hvert rom utstyrt med sengetøy og håndklær.
Gérardmer Conference Centre ligger 35 kilometer fra La petite chambre vosgienne, mens Gérardmer Casino er 35 kilometer unna. Metz-Nancy-Lorraine lufthavn ligger 120 kilometer unna.
