Detta hotell ligger i Østby, 20 minuters bilresa från Trysilfjellets skidbackar. Svenskegrensen ligger 19 km bort, och till Skandinaviens flygplats är det 20 minuters bilresa. Skidorterna Fulufjellet, Sälenfjället och Stöten ligger inom 20-25 minuters bilresa.
Alla rum har uppgraderats med ett nytt TV-system med ny platt-TV med 14 kanaler (norska, svenska, danska, tyska, engelska och holländska). Alla de moderna rummen har eget badrum. Du kan torka dina kläder och förvara och vaxa skidor i Kjølen Hotel Trysils torkrum. Gratis WiFi och gratis parkering finns på plats.
Kjølens restaurang erbjuder à la carte-rätter och en mängd olika drycker kan avnjutas i baren med fullständiga rättigheter. På sommaren kan du äta på den stora terrassen.
Det finns många kilometer längdåkningsspår precis vid hotellet. På vintern kan du åka på skotersafari och hundspann. Du kan åka utförsåkning på Trysilfjellet, Stöten eller Sälenfjället.
Vandring, cykling, fiske och simning är populära sommaraktiviteter i området. Du kan även ägna dig åt golf och klättring. Hotellet har ett lugnt läge på landsbygden.
Cykelparken Trysil och golfbanan ligger 20 minuters bilresa bort.
