Hotel Dymník ligger i Rumburk och erbjuder en trädgård, en terrass, en restaurang och en bar. Detta hotell har försäljning av liftkort, och ligger 25 km från Zittau/Görlitz högskola och 48 km från Görlitz centralstation. Boendet har rumsservice och en tur- och utflyktsdisk och kan även bistå med bagageförvaring.
Alla rum på Hotel Dymník har skrivbord och platt-tv. Samtliga rum har vattenkokare och eget badrum med dusch och gratis toalettartiklar, medan vissa rum har ett kök utrustat med ett kylskåp. På boendet ingår sängkläder och handdukar i samtliga rum.
Gäster på Hotel Dymník kan ägna sig åt aktiviteter som vandring, skidåkning och cykling i och omkring Rumburk.
Naturschutz-Tierpark Görlitz ligger 48 km från Hotel Dymník, medan Gerhart-Hautpmann-Theater ligger 48 km bort.